Giới thiệu
Công ty TNHH một thành viên là một trong những loại hình doanh nghiệp phổ biến và phù hợp với cá nhân hoặc tổ chức muốn khởi nghiệp nhanh chóng, dễ quản lý và kiểm soát hoạt động kinh doanh. Tuy nhiên, khi tham gia các hoạt động giao thương quốc tế hoặc xây dựng thương hiệu chuyên nghiệp, nhiều người thắc mắc: Công ty TNHH MTV tiếng Anh là gì? Viết tắt ra sao? Đặt tên như thế nào để vừa đúng luật, vừa hay, vừa có yếu tố phong thủy?
1. Công ty TNHH MTV tiếng Anh là gì?
1.1. Công ty TNHH MTV là gì?
Theo Điều 74 Luật Doanh nghiệp 2020, Công ty TNHH 1 thành viên (MTV) là doanh nghiệp do một cá nhân hoặc một tổ chức làm chủ sở hữu, có tư cách pháp nhân độc lập và chịu trách nhiệm hữu hạn trên phạm vi vốn điều lệ đã góp.
Điều 74. Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên1. Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên là doanh nghiệp do một tổ chức hoặc một cá nhân làm chủ sở hữu (sau đây gọi là chủ sở hữu công ty). Chủ sở hữu công ty chịu trách nhiệm về các khoản nợ và nghĩa vụ tài sản khác của công ty trong phạm vi số vốn điều lệ của công ty.2. Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên có tư cách pháp nhân kể từ ngày được cấp Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp.3. Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên không được phát hành cổ phần, trừ trường hợp để chuyển đổi thành công ty cổ phần.4. Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên được phát hành trái phiếu theo quy định của Luật này và quy định khác của pháp luật có liên quan; việc phát hành trái phiếu riêng lẻ theo quy định tại Điều 128 và Điều 129 của Luật này.
1.2. Công ty TNHH MTV tiếng Anh viết tắt là gì?
Trong tiếng Anh, Công ty TNHH MTV được gọi là “One Member Limited Liability Company”, có thể viết tắt là:
- One Member LLC
- One Member Co., Ltd.
Ví dụ:
- ABC One Member Limited Liability Company
- GreenLife One Member Co., Ltd.
Việc sử dụng tên tiếng Anh sẽ giúp công ty chuyên nghiệp hơn trong giao tiếp quốc tế, xây dựng thương hiệu toàn cầu và thuận lợi khi mở rộng thị trường.
1.3. Quy trình thành lập công ty TNHH 1 thành viên
Quy trình thành lập công ty TNHH 1 thành viên - Công ty TNHH MTV tiếng anh là gì?
1.3.1. Chuẩn bị thông tin
Trước khi nộp hồ sơ, doanh nghiệp cần xác định đầy đủ các thông tin cơ bản như:
- Tên công ty: Đảm bảo tên công ty không trùng lặp, không vi phạm quy định.
- Ngành nghề kinh doanh: Chọn theo mã ngành quy định.
- Vốn điều lệ và tỷ lệ góp vốn của từng cổ đông sáng lập
- Người đại diện theo pháp luật: Chủ doanh nghiệp hoặc người được ủy quyền.
- Địa chỉ trụ sở chính hợp pháp
1.3.2. Chuẩn bị và soạn hồ sơ đăng ký thành lập công ty TNHH 1 thành viên
- PHU_LUC_1-2_MAU_GIAY_DE_NGHI_DANG_KY_DOANH_NGHIEP.docx theo mẫu quy định.
- Điều lệ công ty do chủ sở hữu ký.
- Bản sao CCCD của cá nhân hoặc tổ chức là chủ sở hữu.
- Giấy ủy quyền: nếu người đại diện không trực tiếp nộp hồ sơ.
- Giấy tờ liên quan đến trụ sở công ty nếu đại chỉ công ty là chung cư.
1.3.3. Nộp hồ sơ đăng ký doanh nghiệp
Doanh nghiệp có thể chọn 1 trong 2 hình thức:
- Đăng nhập tài khoản;
- Tải lên hồ sơ bản scan;
- Ký điện tử bằng chữ ký số hoặc tài khoản đăng ký kinh doanh;
- Gửi hồ sơ và nhận biên nhận điện tử.
- Nộp trực tiếp tại Phòng Đăng ký kinh doanh – Sở Kế hoạch và Đầu tư nơi doanh nghiệp đặt trụ sở chính:
- Nộp hồ sơ giấy kèm theo bản sao công chứng (nếu yêu cầu);
- Nhận giấy biên nhận hồ sơ.
1.3.4. Nhận Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp
- Thời gian xử lý hồ sơ: 03 – 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ.
- Nếu hồ sơ hợp lệ, doanh nghiệp được cấp Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp (GPKD).
- Nếu hồ sơ chưa hợp lệ, Phòng Đăng ký kinh doanh sẽ gửi thông báo yêu cầu sửa đổi, bổ sung hồ sơ trong thời hạn quy định.
2. Ưu và nhược điểm của loại hình công ty TNHH MTV
| Tiêu chí | Ưu điểm | Nhược điểm |
| Chủ sở hữu | Có 1 chủ sở hữu duy nhất → dễ kiểm soát, quản lý và ra quyết định nhanh chóng. | Không có sự tham gia góp vốn từ nhiều cá nhân/tổ chức khác → hạn chế nguồn lực và góc nhìn đa chiều. |
| Trách nhiệm pháp lý | Chịu trách nhiệm hữu hạn trong phạm vi vốn góp → giảm rủi ro tài chính cá nhân. | Nếu không quản lý tốt tài chính công ty và cá nhân, dễ bị nhầm lẫn tài sản, dẫn đến rủi ro bị truy cứu trách nhiệm dân sự. |
| Cơ cấu tổ chức | Đơn giản, không phức tạp như công ty cổ phần hay TNHH 2 thành viên trở lên. | Nếu chủ sở hữu là tổ chức, bắt buộc phải bổ nhiệm người đại diện theo pháp luật → có thể làm phức tạp mô hình vận hành. |
| Ra quyết định | Không cần họp hội đồng hay biểu quyết như mô hình có nhiều thành viên → linh hoạt và nhanh chóng. | Không có cơ chế kiểm soát nội bộ nếu chỉ 1 người điều hành → dễ xảy ra sai sót, quyết định cảm tính. |
| Góp vốn, huy động vốn | Phù hợp với mô hình nhỏ và vừa, không cần huy động vốn phức tạp. | Không được phát hành cổ phần → khó huy động vốn từ nhà đầu tư hoặc mở rộng quy mô khi cần. |
| Khả năng chuyển nhượng | Chủ động hơn trong quản lý vốn góp, không cần thương lượng với nhiều bên. | Khó chuyển nhượng toàn bộ phần vốn góp – phải thực hiện thủ tục chuyển nhượng phức tạp, mất thời gian. |
| Phù hợp với ai? | Cá nhân khởi nghiệp, hộ kinh doanh muốn nâng cấp mô hình, công ty mẹ muốn lập công ty con quản lý riêng biệt. | Không phù hợp với mô hình gọi vốn đa chủ sở hữu, doanh nghiệp kỳ vọng tăng trưởng nhanh và minh bạch tài chính ở quy mô lớn. |
| Chế độ pháp lý và kế toán | Là doanh nghiệp có tư cách pháp nhân → được bảo vệ bởi luật doanh nghiệp. | Chịu chế tài pháp lý, kế toán, thuế nghiêm ngặt hơn hộ kinh doanh cá thể → cần có bộ máy kế toán, báo cáo thuế định kỳ. |
Bảng so sánh ưu và nhược điểm công ty TNHH 1 thành viên
3. Các quy định về tên và tên tiếng Anh của công ty TNHH MTV
3.1. Tuân thủ quy định chung về đặt tên doanh nghiệp
Theo Điều 37 Luật Doanh nghiệp 2020, tên công ty bao gồm hai thành phần chính:
Điều 37. Tên doanh nghiệp
- Tên tiếng Việt của doanh nghiệp bao gồm hai thành tố theo thứ tự sau đây:
a) Loại hình doanh nghiệp;b) Tên riêng
Tên doanh nghiệp không được trùng hoặc gây nhầm lẫn với doanh nghiệp đã đăng ký trước, không sử dụng từ ngữ trái thuần phong mỹ tục, vi phạm đạo đức xã hội.
3.2. Quy định về tên tiếng Anh của công ty TNHH MTV
- Cấu trúc tên tiếng Anh của công ty TNHH một thành viên được quy định như sau: “Company Limited” hoặc viết tắt là “Co., Ltd”
- Tên tiếng Anh đầy đủ thường có dạng: [Tên riêng] + One Member Limited Liability CompanyVí dụ: ABC One Member Limited Liability Company
- Tên viết tắt tiếng Anh thường có dạng: [Tên riêng] Co., Ltd hoặc [Tên riêng] Co., Ltd (1 Member)
Lưu ý: Trong văn bản tiếng Anh, không nên dịch "Công ty TNHH một thành viên" thành “Private Enterprise” hoặc “Sole Proprietorship” vì đây là loại hình khác.
3.3. Lưu ý khi đặt tên tiếng Anh
- Tên tiếng Anh không bắt buộc: Doanh nghiệp không bắt buộc phải đăng ký tên tiếng Anh. Tuy nhiên, nếu có định hướng hợp tác quốc tế hoặc phát triển thương hiệu toàn cầu, việc sử dụng tên tiếng Anh sẽ tạo sự chuyên nghiệp và thuận lợi hơn trong giao dịch.
- Dùng đúng loại hình doanh nghiệp: Loại hình "Công ty TNHH một thành viên" trong tiếng Anh phải ghi là “One Member Limited Liability Company” hoặc viết tắt “Co., Ltd”. Không nên dịch sai thành “Sole Proprietorship” vì đây là loại hình khác.
- Không trùng hoặc gây nhầm lẫn: Tên tiếng Anh không được trùng hoặc tương tự đến mức gây nhầm lẫn với tên tiếng Anh của doanh nghiệp khác đã đăng ký trước trên Cổng thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp.
- Phù hợp và thống nhất với tên tiếng Việt: Tên tiếng Anh nên tương ứng với tên tiếng Việt để đảm bảo sự thống nhất trong hồ sơ, website, hóa đơn, hợp đồng và các giấy tờ pháp lý.
- Nên sử dụng tên riêng độc đáo, dễ nhớ: Doanh nghiệp nên chọn tên riêng (tên thương hiệu) có yếu tố nhận diện cao, dễ đọc, dễ phát âm với người nước ngoài, và không quá chung chung hoặc trùng lặp phổ biến.
- Đồng nhất trên các nền tảng giao dịch: Nếu sử dụng tên tiếng Anh, doanh nghiệp nên thống nhất việc thể hiện tên này trên các nền tảng như: website, chữ ký email, hóa đơn, hợp đồng, biển hiệu... để tăng độ nhận diện và sự chuyên nghiệp.
- Tránh từ ngữ dễ gây hiểu nhầm hoặc nhạy cảm: Không nên sử dụng từ ngữ vi phạm thuần phong mỹ tục, gây nhầm lẫn với cơ quan nhà nước, tổ chức quốc tế hoặc mang ý nghĩa tiêu cực trong văn hóa khác.
Ví dụ:
- Công ty TNHH MTV StartXStartX One Member Limited Liability Company
- Công ty TNHH Một Thành Viên Dịch Vụ Thương Mại ABC ABC Trading and Service One Member Limited Liability Company
- Công ty TNHH MTV Sản Xuất Thiết Bị Công Nghiệp Đại Long Dai Long Industrial Equipment Manufacturing One Member Limited Liability Company
4. Hướng dẫn cách kiểm tra trùng tên công ty
Thành lập công ty giá rẻ sẽ hướng dẫn 04 cách kiểm tra trùng tên công ty hiệu quả:
04 cách kiểm tra trùng tên công ty hiệu quả
Trước khi đăng ký tên công ty, bạn nên kiểm tra xem tên dự định có bị trùng hoặc gây nhầm lẫn không. Dưới đây là một số cách kiểm tra:
4.1. Kiểm tra trên Cổng thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp
Truy cập vào trang web: dangkykinhdoanh.gov.vn
Nhập tên công ty mà bạn dự định đăng ký vào ô tìm kiếm.
Nhập tên công ty vào ô muốn tìm kiếm - Trùng tên
Kết quả sẽ hiển thị danh sách các doanh nghiệp đã đăng ký với tên tương tự hoặc giống tên bạn đã nhập.
Nếu tên bạn chọn không xuất hiện trong danh sách, có nghĩa là tên này có thể được sử dụng. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng một số tên giống về phát âm hoặc ý nghĩa cũng có thể không được chấp nhận.
4.2. Dùng tài khoản đăng ký kinh doanh để tra cứu tên công ty có bị trùng không
Với việc kiểm tra bằng cách này sẽ đem lại kết quả chính xác nhất, kể cả việc bạn muốn kiểm tra tên viết tắt của doanh nghiệp mình.
Lưu ý: Với cách kiểm tra này bạn cần có tài khoản đăng ký kinh doanh để thực hiện tra cứu. Trường hợp chưa có bạn phải thực hiện đăng ký qua các bước sau:
Bước 1: Truy cập vào trang Cổng thông tin Quốc gia về đăng ký doanh nghiệp
Bước 2: Đăng nhập tài khoản đăng ký kinh doanh
- Bạn chọn vào mục Dịch vụ công sau đó chọn mục Đăng ký doanh nghiệp trực tuyến.
- Lúc này giao diện sẽ hiện màn hình đăng nhập để bạn nhập thông tin rồi bấm Đăng nhập
Giao diện đăng nhập tài khoản đăng ký kinh doanh - Trùng tên
Bước 3: Chọn Phương thức nộp hồ sơ
Bạn bấm chọn vào Đăng ký doanh nghiệp, sau đó chọn một trong hai phương thức sau để nộp hồ sơ:
- Sử dụng chữ ký số công cộng
- Sử dụng Tài khoản đăng ký kinh doanh
Chọn phương thức nộp hồ sơ - Trùng tên
Bước 4: Chọn loại hình đăng ký trực tuyến
Bạn chọn mục Thành lập mới doanh nghiệp/đơn vị trực thuộc. Rồi tiếp tục nhấn chọn Tiếp theo.
Chọn thành lập mới doanh nghiệp/đơn vị trực thuộc - Trùng tên
Bước 5: Chọn loại hình doanh nghiệp
Bạn tiếp tục chọn loại hình doanh nghiệp kinh doanh phù hợp mà mình chuẩn bị đăng ký thành lập. Và chọn Tiếp theo.
Chọn loại hình doanh nghiệp kinh doanh phù hợp - Trùng tên
Bước 6: Nhập tên công ty và kiểm tra
Ở bước này bạn Chọn Tên doanh nghiệp/đơn vị trực thuộc sau tiến hành nhập tên công ty mình muốn thành lập vào 3 ô tương ứng và nhấn chọn “Kiểm tra trùng tên”.
Nếu mục thông báo hiển thị thông tin Tên đã bị trùng không đăng ký được. Trường hợp này bạn sẽ không đăng ký tên này được.
Kiểm tra trùng tên công ty
Nếu mục thông báo hiển thị thông tin Tên không bị trùng. Trường hợp này bạn có thể dùng tên này để đăng ký kinh doanh.
4.3. Tìm kiếm trên Google và mạng xã hội
- Dù không bắt buộc theo luật, nhưng tìm kiếm trên Google giúp bạn kiểm tra xem tên doanh nghiệp đã có ai sử dụng chưa. Chỉ cần gõ tên dự định đặt vào Google, nếu không có kết quả trùng khớp, bạn có thể cân nhắc sử dụng tên đó cho công ty của mình.
Kiểm tra trùng tên công ty bằng Google
- Kiểm tra trên Facebook, TikTok, LinkedIn để xem có doanh nghiệp nào đã sử dụng tên này chưa, tránh nhầm lẫn thương hiệu và thuận lợi cho việc xây dựng hình ảnh sau này.
4.4. Liên hệ Thành lập công ty giá rẻ để kiểm tra trùng tên miễn phí
Nếu bạn không rành về thủ tục pháp lý, hãy để Thành Lập Công Ty Giá Rẻ giúp bạn
- Chỉ cần liên hệ qua hotline hoặc nhắn tin, chúng tôi sẽ kiểm tra tên công ty miễn phí.
- Tra cứu trực tiếp trên Cổng thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp và Sở Kế hoạch & Đầu tư.
- Nếu tên bị trùng, chúng tôi sẽ tư vấn các phương án thay thế phù hợp.
5. Những tên công ty TNHH MTV tiếng Anh hay
- StartX One Member Limited Liability Company
- StartX: Ghép giữa “Start” (khởi đầu) và “X” (ẩn số – khám phá), thể hiện tinh thần đổi mới, sáng tạo không giới hạn.
- Phù hợp với doanh nghiệp khởi nghiệp trong lĩnh vực công nghệ, tư vấn, chuyển đổi số.
- VietTrust One Member Limited Liability Company
- VietTrust: Kết hợp giữa “Viet” (Việt Nam) và “Trust” (niềm tin), truyền tải thông điệp về sự uy tín, đáng tin cậy.
- Phù hợp với các doanh nghiệp tài chính, pháp lý, tư vấn doanh nghiệp.
- GreenMind One Member Limited Liability Company
- GreenMind: Gợi nhắc đến tư duy xanh, bền vững, thân thiện môi trường.
- Thích hợp với công ty hoạt động trong lĩnh vực nông nghiệp sạch, môi trường, tái chế hoặc giáo dục.
- NovaTech One Member Limited Liability Company
- Nova: Ám chỉ “ngôi sao mới” hoặc “đổi mới”; Tech: công nghệ.
- Tên mang âm hưởng quốc tế, hiện đại, phù hợp với công ty công nghệ, phần mềm, AI, startup.
- SunRise Global One Member Limited Liability Company
- SunRise: Bình minh – khởi đầu tươi sáng; Global: tầm nhìn quốc tế.
- Tên này gợi mở khát vọng vươn ra thị trường toàn cầu, thích hợp với công ty thương mại, xuất nhập khẩu, logistics.
Tên tiếng Anh của công ty TNHH MTV không chỉ là yếu tố giúp doanh nghiệp giao tiếp quốc tế hiệu quả hơn mà còn là công cụ xây dựng thương hiệu chuyên nghiệp, dễ nhận diện trên thị trường toàn cầu. Việc hiểu rõ cách viết đúng, chọn tên phù hợp với ngành nghề và phong thủy, cũng như đảm bảo không trùng lặp là bước đi quan trọng trong quá trình thành lập và phát triển doanh nghiệp.
Nếu bạn đang cần tư vấn đặt tên công ty, kiểm tra trùng tên hoặc đăng ký thành lập công ty TNHH MTV một cách nhanh chóng – hợp pháp – tiết kiệm chi phí, hãy liên hệ Thành lập công ty giá rẻ ngay để được hỗ trợ trọn gói từ A-Z.
